Условия предоставления услуг

1. О НАС

Мы - CVFY Recruit LTD из Kemp House, 160 City Road, London, EC1V 2NZ, UK ("CVCollage", "мы", "нас", "наш").
Мы предоставляем наш конструктор резюме и лежащие в его основе функции через наш сайт и делаем наши услуги доступными для Вас в зависимости от выбранного Вами тарифного плана ("Услуги").
Чтобы связаться с нами, пожалуйста, напишите нам на contact@cvcollage.com.
Следующие положения также применяются к настоящим Условиям и являются их неотъемлемой частью:
1. Наша политика конфиденциальности, и
2. Наша политика в отношении файлов cookie.
Настоящие Условия были в последний раз обновлены в воскресенье, 30 июня 2024 года, и являются актуальной и действующей версией.

2. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Мы предоставляем Вам лицензию на использование наших Услуг на основании настоящих Условий, исключая любые условия и положения, которые Вы намереваетесь применить. Мы не продаем Вам наши Услуги, и мы всегда остаемся владельцами наших Услуг.
Положения, изложенные в настоящих Условиях, регулируют Ваш доступ и использование наших Услуг и представляют собой юридически обязывающее соглашение между Вами и нами.
Мы можем время от времени изменять эти Условия и должны уведомить Вас об этом. Если Вы не согласны с такими условиями, Вы не должны пользоваться нашими Услугами.
При условии Вашего согласия соблюдать настоящие Условия, мы предоставляем Вам отзывную, неисключительную и непередаваемую лицензию на использование наших Услуг в соответствии с настоящими Условиями.
Мы оставляем за собой право без какого-либо уведомления, объяснения или ответственности и по собственному усмотрению отказать Вам или приостановить Ваш доступ к нашим Услугам или Вашей учетной записи в любое время, если мы определим, что Вы нарушили данные Условия.
Мы оставляем за собой право в любое время изменять, модифицировать, приостанавливать или прекращать работу любой части Услуг, нашего веб-сайта или любых других продуктов, аффилированных веб-сайтов (включая страницы в социальных сетях) и/или другого программного обеспечения, предоставляемого нами в связи с любым из вышеперечисленного.
Вы соглашаетесь с тем, что доступ или работа любого из вышеперечисленных ресурсов может время от времени прерываться или сталкиваться с техническими трудностями.

3. ВАШ АККАУНТ

Регистрируя учетную запись, что предполагает предоставление нам определенной обязательной и добровольной информации, необходимой для успешной регистрации и использования нашего сайта, Вы соглашаетесь и признаете, что:
1. Вам не менее 18 лет и Вы не являетесь несовершеннолетним в стране Вашего проживания;
2. Вы ознакомились с условиями, изложенными в настоящих Условиях, и согласны быть связанными и соблюдать их.

4. ЛИЦЕНЗИЯ

При условии соблюдения Ваших обязательств по оплате, мы предоставляем Вам, если это не оговорено в письменном виде, личное, неисключительное, не подлежащее переуступке и передаче право на доступ и использование Сервиса в пределах, определенных выбранным Вами планом.
Лицензия предоставляется с единственной и исключительной целью дать Вам возможность использовать Сервис только в личных, некоммерческих целях, исключая любые другие цели.

5. ДОСТУПНОСТЬ

Хотя мы стараемся обеспечить постоянный доступ к Услугам, мы не можем и не гарантируем, что наши Услуги будут доступны 100% времени, и не несем ответственности в случае, если наши Услуги будут недоступны.
Вы признаете, что доступность наших Услуг в дальнейшем зависит от соблюдения Вами норм использования согласно выбранному Вами тарифному плану, а также от плановых и аварийных периодов технического обслуживания. Мы обязуемся уведомлять Вас о плановых и внеплановых отключениях, которые, как ожидается, займут более четырех (4) часов.

6. ЦЕНООБРАЗОВАНИЕ И ОПЛАТА

Мы предоставляем доступ к платным планам ("Платные услуги") на основе каждого аккаунта.
Платные услуги требуют внесения платы, прежде чем Вы сможете получить к ним доступ или использовать их ("Плата"). Об этих сборах Вам будет сообщено через наш сайт.
Любые сборы, причитающиеся с Вашей учетной записи, должны быть оплачены в установленный срок, о котором Вы узнаете через наш сайт или иным способом. Несвоевременная оплата сборов может привести к приостановке или прекращению Вашего доступа к Вашей учетной записи и/или нашему веб-сайту или любой из Услуг.
Наши тарифы могут время от времени изменяться по нашему усмотрению. Мы предоставим Вам разумно заблаговременное письменное уведомление о любых изменениях в тарифах. Дальнейшее использование Вами наших Услуг будет означать принятие измененных тарифов.
Вы несете ответственность за любые применимые налоги (включая любой НДС или эквивалентный налог на товары и услуги) в соответствии с настоящими Условиями.
Все платежи должны осуществляться с помощью способов оплаты, периодически указываемых нами. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что на Вас распространяется применимое пользовательское соглашение любых сторонних методов оплаты. Мы не несем ответственности за любые сбои, перебои или ошибки в связи с выбранным Вами способом оплаты. Мы оставляем за собой право в любое время изменять или прекращать, временно или постоянно, любой способ оплаты без уведомления Вас или объяснения причин.
Мы должны получить платеж в полном объеме не позднее того дня, когда такой платеж должен быть произведен, в виде немедленно доступных и свободно переводимых средств, без каких-либо ограничений, условий, удержаний, вычетов, зачетов или встречных требований.
Прекращение действия Вашей учетной записи по любой причине не дает Вам права на возмещение Комиссионных.

7. EOL

Мы оставляем за собой право прекратить срок службы (EOL) Услуги по нашему собственному усмотрению и должны уведомить о таком событии EOL за 3 месяца. Если Вы внесли предоплату за услугу, которая подлежит прекращению эксплуатации, мы приложим коммерчески обоснованные усилия, чтобы а) перевести Вас на практически аналогичную услугу или б) по нашему прямому письменному согласию обеспечить доступность Услуги, без гарантии времени работы или тестирования исправлений ошибок, исправлений или улучшений в Услугах.

8. УРОВНИ ОБСЛУЖИВАНИЯ И ПОДДЕРЖКА

В течение Срока мы будем прилагать все коммерчески обоснованные усилия для предоставления технической поддержки, чтобы помочь Вам в использовании нашего сайта и Услуг. Общий объем предоставляемой нами технической поддержки будет регулироваться принципом добросовестного использования.
Мы не обязаны оказывать какую-либо поддержку:
1. для чего-либо другого, кроме наших Услуг;
2. если Вы или третья сторона изменили или модифицировали какую-либо часть Услуг;
3. если Вы не использовали Услуги в соответствии с документацией или инструкциями, предоставленными нами;
4. никому, кроме Вас.
Время ответа на Ваши обращения по поводу технической поддержки не должно превышать 72 часов. Если время ответа превышает 72 часа, мы представим Вам техническое обоснование и определим новый срок выполнения и завершения услуги поддержки.

9. ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ

Вы признаете и соглашаетесь, что все права на интеллектуальную собственность в наших Услугах принадлежат нам. За исключением случаев, прямо указанных в настоящем документе, данное соглашение не предоставляет Вам никаких прав на патенты, авторские права, права на базы данных, коммерческие тайны, торговые названия, товарные знаки (зарегистрированные или незарегистрированные) или любые другие права или лицензии в отношении наших Услуг.
Вы подтверждаете, что обладаете всеми правами в отношении наших Услуг, необходимыми для предоставления всех прав, которые предполагается предоставить в соответствии с настоящими Условиями и в соответствии с ними.

10. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ДАННЫХ

Вы безотзывно и безоговорочно заявляете и гарантируете, что любые предоставленные Вами данные соответствуют нашей Политике конфиденциальности, Закону Великобритании о защите данных ("DPA") и Общему регламенту ЕС о защите данных ("GDPR"), а также любым другим применимым законам.
Вы несете полную ответственность за свои данные, предоставленные в наши Услуги. Мы не будем нести ответственность или обязательства перед любой третьей стороной за:
1. содержание или точность любых данных, предоставленных или произведенных Вами с помощью Услуг; или
2. потеря любых данных, предоставленных или созданных Вами с помощью Услуг. Вам следует сохранять все такие данные.
Мы будем использовать предоставленные Вами данные только в целях оказания Услуг, выполнения наших обязательств по настоящим Условиям и любых других целей, прямо указанных в настоящих Условиях или согласованных между нами иным образом. Мы не будем иным образом раскрывать или распространять данные, предоставленные или полученные Вами с помощью Услуг, за исключением случаев, когда этого требует закон, суд компетентной юрисдикции или любой правительственный или регулирующий орган.
Мы имеем право раскрыть Вашу личность любой третьей стороне, утверждающей, что любой контент или данные, загруженные или созданные Вами в наших Услугах, представляют собой нарушение их прав в соответствии с действующим законодательством.

11. СЕРВИСНЫЕ ДАННЫЕ

Если Вы хотите использовать наши Услуги и их функции, мы обрабатываем предоставляемые Вами данные (в зависимости от того, как Вы используете наши Услуги), которые могут включать Персональные данные, а также Данные специальной категории или неличные данные о Вас, Ваших сотрудниках и Ваших клиентах или пользователях услуг, которые Вы предоставляете нам ("Служебные данные").
Вы являетесь владельцем всех прав, титулов и интересов в отношении всех Ваших Сервисных данных и несете исключительную ответственность за законность, надежность, целостность, точность и качество Ваших Сервисных данных.
Если мы обрабатываем какие-либо Ваши Служебные данные от Вашего имени при выполнении наших обязательств по данному соглашению, стороны фиксируют свое намерение, что Вы являетесь контролером данных, а мы - обработчиком данных, и в любом таком случае:
1. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Ваши Служебные данные могут быть переданы или сохранены за пределами Великобритании или страны, в которой Вы находитесь, с целью оказания Услуг и выполнения других наших обязательств по данному соглашению.
2. вы должны убедиться, что имеете право передавать нам свои Служебные данные, чтобы мы могли законно использовать, обрабатывать и передавать персональные данные в соответствии с настоящим соглашением от вашего имени;
3. Вы должны убедиться, что соответствующие третьи лица были проинформированы и дали свое согласие на такое использование, обработку и передачу, как того требует все применимое законодательство о защите данных;
4. Мы будем обрабатывать личные данные только в соответствии с условиями настоящего соглашения и любыми законными инструкциями, которые Вы время от времени обоснованно даете; и
5. каждая сторона принимает соответствующие технические и организационные меры против несанкционированной или незаконной обработки персональных данных или их случайной потери, уничтожения или повреждения.

12. ЗАПРЕЩЕННЫЕ ВИДЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Вы можете использовать наши Услуги только в законных целях. Вы не можете использовать наши Услуги:
1. любым способом, нарушающим любые применимые местные или международные законы или правила;
2. любым незаконным или мошенническим способом, или имеющим любую незаконную или мошенническую цель или эффект;
3. отправлять, сознательно получать, загружать, скачивать, использовать или повторно использовать любые материалы, которые не соответствуют нашим стандартам содержания, изложенным в наших действующих положениях и условиях с поправками, вносимыми время от времени; и
4. сознательно передавать любые данные, отправлять или загружать любые материалы, содержащие вирусы, троянских коней, червей, бомбы замедленного действия, регистраторы нажатий клавиш, шпионские программы, рекламное ПО или любые другие вредоносные программы или аналогичный компьютерный код, предназначенный для негативного влияния на работу любого компьютерного программного или аппаратного обеспечения.
Вы также соглашаетесь:
1. не воспроизводить, не дублировать, не копировать и не перепродавать любую часть наших Услуг в нарушение положений наших Условий; и
2. не получать доступ без разрешения, не вмешиваться, не повреждать и не нарушать работу:
3. любой части наших Услуг;
4. любое оборудование или сеть, на которых хранится наш сайт и Сервис;
5. любое программное обеспечение, используемое при предоставлении наших Услуг; или
6. любое оборудование, сеть или программное обеспечение, принадлежащее или используемое третьей стороной.

13. ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

Вы признаете, что все права интеллектуальной собственности на наши Услуги в любой точке мира принадлежат нам, что права на наши Услуги лицензируются (не продаются) Вам, и что Вы не имеете никаких прав на наши Услуги, кроме права использовать их в соответствии с настоящими Условиями.
Любые права интеллектуальной собственности на контент, загруженный Вами в наши Услуги, будут по-прежнему принадлежать Вам или их соответствующим владельцам. Вы соглашаетесь, что предоставляете нам безвозмездную и неисключительную лицензию на использование, воспроизведение, публикацию и отображение таких прав интеллектуальной собственности для целей оказания Услуг, рекламных целей, внутренних административных целей и любых других целей, указанных в настоящих Условиях, в том числе для целей улучшения Услуг и наших ответов пользователям нашего сайта.
Вы признаете, что у Вас нет права на доступ к нашим Услугам в виде исходного кода.

14. ГАРАНТИИ

Настоящим мы не даем никаких конкретных гарантий и исключаем все обещания, как явные, так и подразумеваемые, включая любые обещания, что использование нашего конструктора резюме и наших Услуг приведет к каким-либо конкретным результатам, к реальным предложениям работы, новым перспективам и возможностям или соглашениям после предоставления наших Услуг.
Хотя мы прилагаем все усилия для поддержания точности информации на нашем сайте, мы предоставляем Услуги, сайт и все связанное с ним содержимое на условиях "как есть" и "как доступно", если иное не указано в письменном виде. Мы не делаем никаких заявлений и не даем никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении работы всего вышеперечисленного, если иное не указано в письменном виде.
CVCollage не делает никаких заявлений относительно пригодности, надежности, своевременности, полноты и точности Услуг и нашего сайта.
CVCollage не может гарантировать, что содержание и информация в наших Услугах и на нашем сайте всегда будут правильными или не будут содержать ошибок, погрешностей и вирусов.
CVCollage не несет ответственности за неправильное содержание, ошибки и упущения в Услугах и на нашем сайте или его содержимом (юридического, типографского, технического или иного характера).
В полной мере, допустимой законом, мы отказываемся от всех гарантий, явных или подразумеваемых, относящихся к нашему сайту или любым Услугам, включая, помимо прочего, подразумеваемые гарантии товарного состояния и пригодности для конкретной цели. Мы не гарантируем, что Услуги, наш сайт, связанный с ним контент или электронные сообщения, отправляемые нами, не содержат вирусов или других вредных компонентов.

15. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Мы не несем ответственности за полноту, точность или правильность любой информации и любого связанного с ней содержимого в наших Услугах и на нашем сайте. Вы однозначно соглашаетесь с тем, что использование Услуг и нашего сайта, включая доверие к любому контенту и информации, осуществляется исключительно на Ваш риск.
Вы соглашаетесь не использовать Услуги, наш сайт и связанный с ними контент в целях перепродажи, и мы не несем перед Вами никакой ответственности, будь то по договору, правонарушению (включая халатность), нарушению установленных законом обязанностей или иным образом, возникающей на основании или в связи с настоящими Условиями (включая, но не ограничиваясь использованием или невозможностью использования Услуг, нашего сайта или любого другого сайта или программного обеспечения) за:
1. потеря прибыли, продаж, бизнеса или доходов;
2. перерыв в работе;
3. потеря ожидаемой экономии;
4. потеря или повреждение данных или информации;
5. потеря деловых возможностей, репутации или репутации; или
6. любые другие непрямые или косвенные убытки или ущерб.
Ничто в настоящих Условиях не ограничивает и не исключает нашу ответственность за:
1. смерть или травмы, полученные в результате нашей халатности;
2. мошенничество; и/или
3. любые другие вопросы, в отношении которых мы не имеем права ограничивать или исключать нашу ответственность в соответствии с действующим законодательством.
Наш сайт не предназначен для ведения учета, и мы не несем ответственности за любую потерю данных или содержимого.
Настоящие Условия определяют полный объем наших обязательств и ответственности в отношении предоставления Услуг и нашего веб-сайта. За исключением случаев, прямо указанных в настоящих Условиях, не существует никаких условий, гарантий, заявлений или других сроков, явных или подразумеваемых, которые являются обязательными для нас. Любые условия, гарантии, заявления или другие положения, касающиеся предоставления Услуг и нашего веб-сайта, которые могут иным образом подразумеваться или включаться в настоящие Условия, будь то по закону, общему праву или иным образом, исключаются в максимально допустимой законом степени.

16. ЗАЩИТА

Вы соглашаетесь возместить и оградить нас и наших соответствующих директоров, должностных лиц, сотрудников, агентов и представителей, независимых подрядчиков, лицензиатов, правопреемников и правопреемников от всех претензий, убытков, расходов, ущерба и затрат (включая, но не ограничиваясь прямыми, случайными, косвенными, образцовыми и непрямыми убытками), а также разумных судебных издержек, возникших в результате Вашего действия, невыполнения или бездействия, будь то при использовании нашего сайта, Услуг и/или любых сайтов или программного обеспечения в связи с ними или иным образом, и будь то в связи с нарушением Вами данных Условий, любых законов или правил или иным образом.

17. СИЛА ВЛАСТИ

Мы не несем ответственности перед Вами по данному соглашению, если нам помешают или задержат выполнение наших обязательств по данному соглашению или ведение нашего бизнеса действия, события, упущения или несчастные случаи, находящиеся вне нашего разумного контроля, включая, без ограничений, забастовки, локауты или другие производственные споры, отказ коммунальных служб или телекоммуникационных сетей, стихийное бедствие, война, бунт, гражданские беспорядки, злонамеренный ущерб, соблюдение какого-либо закона или правительственного приказа, правила, постановления или распоряжения, несчастный случай, поломка оборудования или машин, пожар, наводнение, шторм или неисполнение обязательств поставщиками или субподрядчиками, и мы уведомим Вас о таком событии и его ожидаемой продолжительности как можно скорее.

18. ДРУГИЕ ВАЖНЫЕ ТЕРМИНЫ

Мы можем передать наши права и обязанности по данным Условиям другой организации, но это не повлияет на Ваши права и обязанности по данным Условиям.
Вы можете передать свои права или обязательства по данным Условиям другому лицу только при наличии нашего письменного согласия.
В связи с настоящими Условиями не возникает совместного предприятия, партнерства, агентских или трудовых отношений.
Настоящие Условия и любой документ, прямо упомянутый в них, представляют собой полное соглашение между нами относительно их предмета, а также заменяют и уничтожают все предыдущие соглашения, обещания, заверения, гарантии, заявления и договоренности между нами, будь то письменные или устные, касающиеся этого предмета. Вы соглашаетесь с тем, что у Вас не будет никаких средств правовой защиты в отношении любых заявлений, заверений, заверений или гарантий (сделанных невинно или по халатности), которые не изложены в настоящих Условиях или в любом документе, явно упомянутом в них. Вы соглашаетесь, что у Вас не будет претензий в связи с невинным или небрежным введением в заблуждение или небрежным искажением, основанным на любом заявлении в настоящих Условиях или любом документе, явно упомянутом в них.
Если мы не настаиваем на выполнении Вами каких-либо обязательств по данным Условиям, или не обеспечиваем соблюдение наших прав в отношении Вас, или задерживаем их выполнение, это не означает, что мы отказались от своих прав в отношении Вас, и не означает, что Вы не должны выполнять эти обязательства. Если мы откажемся от невыполнения Вами обязательств, мы сделаем это только в письменной форме, и это не будет означать, что мы автоматически откажемся от любого последующего невыполнения Вами обязательств.
Каждое из условий настоящих Условий действует отдельно. Если какой-либо суд или компетентный орган решит, что какое-либо из них является незаконным или неисполнимым, остальные условия останутся в полной силе и действии.
Настоящие Условия, их предмет и порядок формирования, а также любые другие споры или претензии в связи с ними регулируются законодательством Англии и Уэльса. В случае возникновения любых подобных споров или претензий в связи с настоящими Условиями, Вы соглашаетесь сначала добросовестно обсудить с нами возможность разрешения такого спора или претензии. Если такой спор или претензия не будут разрешены в течение шестидесяти (60) дней, мы оба безоговорочно подчиняемся исключительной юрисдикции судов Англии и Уэльса.